آموزش زبان پرتغالی

درباره زبان پرتغالی

اگر می خواهید به یکی از کشورهای پرتغالی زبان از جمله پرتغال یا برزیل سفر کنید حتما زبان پرتغالی رو یاد بگیرید.

شاید از خود این سوال را می پرسند آیا یادگیری زبان پرتغالی سخت است؟ ما به شما پاسخ می دهیم خیر، البته هر کاری بسته به تلاش شما دارد و آموزشگاه ما شیوه درست یادگیری را نیز به شما آموزش می دهد. برای اطلاعات بیشتر این مقاله را مطالعه نمایید. هشت دلیل برای یادگیری زبان پرتغالی.

کسانی که بدنبال یادگیری زبان پرتغالی از صفر هستند میتوانند در همین صفحه الفبای زبان پرتغالی برزیلی و زبان پرتغالی پرتغال را گوش دهند و با ویژگی های این زبان آشنا شوند چراکه بدون شک علاقه آنها بیشتر خواهد شد.

دوره های آموزش زبان پرتغالی

آنلاین با اسکایپ و گوگل میت

وهمچنین علاقمندان می توانند با عضویت در کانال تلگرام آموزش زبان پرتغالی از آموزش رایگان زبان پرتغالی استفاده کنند و یا برای آموزش خصوص پرتغالی و یا کلاس آموزش زبان پرتغالی آنلاین از طریق لینک واتس اپ سمت راست پایین مستقیما با مدرس در ارتباط باشند.

علاقمندان می توانند در صورت نیاز به کتاب آموزش زبان پرتغالی برزیلی یا زبان پرتغالی پرتغال را دانلود و خریداری نمایند یا وارد فروشگاه آکادمی زبان ساینا شوند.

بزرگترین کتابخانه زبان پرتغالی

دانلود صدها کتاب و فایل آموزشی

ترجمه پرتغالی به فارسی – ترجمه فارسی به پرتغالی

شرکت ها و سازمانهای مختلف می توانند ترجمه انواع متون عادی و تخصصی، فیلم، سریال یا مستند های خود را از زبان پرتغالی به فارسی یا فارسی به زبان پرتغالی به ما بسپارند و از طریق دکمه بالا سفارشات خود را بصورت آنلاین ثبت نمایند.

زبان پرتغالی برزیلی با پرتغالی پرتغال متفاوت است

همانطور که بین انگلیسی امریکایی با انگلیسی انگلیس تفاوت وجود دارد در زبان پرتغالی برزیل و زبان پرتغالی پرتغال هم تفاوت وجود دارد. برخی از کلمات متفاوت هستند و برخی از تلفظ ها به شکل دیگری هستند که ممکن است سر در گمی ایجاد کند.

به همین علت اهمیت دارد که شما به آموزش زبان پرتغالی برزیلی نیاز دارید و یا به آموزش زبان پرتغالی پرتغال – آموزش پرتغالی اروپایی. البته رسم الخط جدید زبان پرتغالی به امضای کشورهایی که به این زبان صحبت می کنند رسیده است.

همچنین در گرامر این زبان ها هم تفاوت وجود دارد. مثلا موقعیت های مختلف ضمایر با هم یکی نیستند و برخی از ضمایر در پرتغالی هست که در برزیلی نیست. با این حال تفاوت به حدی نیست که نتوان متوجه صحبت یکدیگر شوید و تنها مواردی که تاثیر گذار است تلفظ کلمات می باشد. تفاوت اصلی در زبان پرتغالی پرتغال و زبان پرتغالی برزیلی این است که پرتغالی ها صداهای خود را فرو می برند در حالی که برزیلی ها می کشند.

الفبای زبان پرتغالی

A a	Bb	C c	D d	E e	F f	G g	H h	I i
á	bê	cê	dê	é	efe	gê	agá	i
J j	K k	L l	M m	N n	O o	P p	Q q	R r
jota	cá/capa	ele	eme	ene	ó	pê	quê	erre
S s	T t	U u	V v	W w	X x	Y y	Z z
esse	tê	u	vê	dábliu	xis	ípsilon	zê

تلفظ الفبای زبان پرتغالی پرتغال

تلفظ الفبای زبان پرتغالی برزیل

اعداد به زبان پرتغالی

فاعلها و خانواده در زبان پرتغالی

‫من‬	eu
تو‬	tu
‫او (مرد)‬	ele
‫او (زن)‬	ela
شما (توی محترمانه)	você
ما	nós
آنها (مذکر)	eles
آنها (مونث)	elas
شما	vocês
مرد‬	o homem
زن‬	a mulher
کودک‬	a criança
‫هردوی آنها‬	eles os dois / elas as duas
‫یک خانواده‬	uma família
‫خانواده من‬	a minha família
‫خانواده من اینجاست.‬	A minha família está aqui.
‫من اینجا هستم.‬	Eu estou aqui.
‫تو اینجایی	Tu estás aqui.
‫آن مرد اینجاست و آن زن اینجاست.‬	Ele está aqui e ela está aqui.
‫ما اینجا هستیم.‬	Nós estamos aqui.
‫شما اینجا هستید.‬	Vocês estão aqui.
‫همه آنها اینجا هستند.‬	Eles estão todos aqui.

اعضای خانواده در پرتغالی اروپایی

‫پدربزرگ‬	o avô
‫مادربزرگ‬	a avó
‫پدر‬	o pai
‫مادر‬	a mãe
‫پسر‬	o filho
‫دختر‬	a filha
‫برادر‬	o irmão
‫خواهر‬	a irmã
‫عمو، دایی‬	o tio
‫عمه، خاله‬	a tia
‫ما یک خانواده هستیم.‬	Nós somos uma família.
‫‫خانواده من کوچک است.‬	A minha família é pequena.
خانواده من بزرگ است.‬	A minha família é grande.

احوالپرسی و آشنایی در پرتغالی پرتغال

سلام	Olá
‫روز بخیر!‬	! Bom dia
عصر بخیر	Boa tarde
شب بخیر	Boa noite
خوبی ؟	?Tudo bem
حال شما چطوره ؟	?Como está
‫شما پرتغالی هستید؟	?‬ Você é de Portugal
ایرانی هستم	Sou iraniano – a
در کدام هتل اقامت دارید؟	?Em que hotel é que vive
چه مدته که اینجا هستید؟	?Há quanto tempo é que está cá
چقدر اینجا می‌مانید؟	?Quanto tempo é que vai ficar
‫از اینجا خوشتان می‌آید؟	?‬Gosta de estar cá
‫برای مسافرت اینجا هستید؟ / در تعطیلات هستید؟‬	?Está a passar férias aqui
سری به من بزنید!	!‫‬Venha visitar-me um dia
ایجش آدرس من است.	.Aqui está a minha morada
فردا همدیگر را می‌بینیم	Vemo-nos amanhã
متاسفم، من برنامه دیگه ای دارم.	.Desculpe, mas já tenho outros planos
خداحافظ!	!Adeus
تا دفعه بعد!	!Até à próxima
تا بعد!	!Até logo